Si tiene síntomas similares a los de la gripe o COVID-19, llámenos al 503-814-0099 antes de visitar cualquiera de nuestras ubicaciones. Más información.
Buscar

Cómo llamar a su enfermero

Una vez que esté instalado en su habitación del Salem Hospital o del West Valley Hospital, es posible que se sienta incómodo, especialmente después de un procedimiento. Lo ayudaremos con todo lo que podamos.

Botón de llamada

Su enfermero lo controlará cada una hora durante el día, y cada dos horas durante la noche. Esto se llama “ronda”. Si necesita ayuda entre las rondas, presione el botón que está en la barandilla de su cama. Un miembro del personal responderá yendo a su habitación o hablándole por el intercomunicador.

El administrador de enfermería también lo controlará diariamente para asegurarse de que todo esté bien y para responder cualquier pregunta que usted tenga.

La atención de enfermería durante las veinticuatro horas es provista por un equipo de enfermeros registrados (registered nurses, RN) y asistentes de enfermería certificados (certified nursing assistants, CNA). Cada enfermero evaluará sus necesidades y su atención, e implementará planes para asegurarse de que usted progrese hasta recibir el alta de manera segura.

Alivio del dolor

Queremos prevenir o aliviar su dolor. Si le dice a su enfermero que tiene dolor, se le pedirá que califique el dolor en una escala del 1 al 10. Esta calificación ayuda a orientar su tratamiento.

Medicamentos para su recuperación

Durante su hospitalización, el enfermero le dará todos sus medicamentos. Los enfermeros y los farmacéuticos están disponibles para responder sus preguntas.

Temperatura de la habitación

Todas las habitaciones de los pacientes tienen un control individual de la temperatura. Para su comodidad, infórmele al enfermero si quiere cambiar la temperatura.

Llame para evitar caerse

Queremos que esté seguro. Es posible que se sienta más débil o más cansado por su enfermedad o procedimiento. Esto es normal, y no tiene que avergonzarse. Para su seguridad:

  • Pregúntele a su enfermero si puede levantarse solo. Si el enfermero le pide que no se levante sin ayuda, llame si necesita levantarse por cualquier motivo, incluso para ir al baño.

  • No intente levantar un objeto que se ha caído al suelo.

  • Informe de los derrames en el suelo a su equipo de atención.

  • Use las barras para apoyarse.

  • Levántese de la cama o de la silla con lentitud para prevenir mareos.

  • Use calzado antideslizante. Su enfermero puede conseguirle medias antideslizantes.

  • Use su andador, bastón o silla de ruedas, si tiene alguno.